PRZYIMKI MIEJSCA

 Bibliografia: Angela Bandis, Diana Shotton, Teen Explorer 7, wyd. Nowa Era

str. 148-149

 

 Prepositions and expressions of place
- przyimki miejsca i wyrażenia

in - w
on - na
under - pod
over - nad
above - nad
next to - obok
in front of - przed
behind - za
opposite - naprzeciw

between - pomiędzy

Przyimek "at" (w. przy) występuje w wyrażeniach:
at the top - u góry, na górze
at the bottom  - na dole, u dołu, pod spodem
at the end of (np. the street) - na końcu (np.ulicy)
at the end of the corridor - na końcu korytarza
at the end of the week (month/year) - pod koniec tygodnia, miesiąca, roku

at the front - z przodu

at the back - z tyłu


at the table - przy stole
at the door - przy drzwiach (=by the door)
at the cinema - w kinie
at the theatre - w teatrze
at the station - na stacji
at the airport - na lotnisku
at school - w szkole
at home - w domu
at work - w pracy
at the office - w biurze
at my house - w moim domu
at the restaurant  - w restauracji
at a party - na przyjęciu
at a basketball match - na meczu koszykówki

at the seaside - nad morzem

Przyimek "in" występuje w wyrażeniach:
in the foreground - na pierwszym planie
in the background - w tle (na drugim planie)

oraz  z nazwami:
- pojemników, zamkniętych przestrzeni:
in my handbag
in a pan

- pomieszczeń, krajów, miast, miejsc o określonej przestrzeni:
in the kitchen
in Poland
in Sandomierz
in his car
in the park
in hospital

- zbiorników, zasobów wodnych:
in the river
/sea/ocean/pond/lake

- innych obiektów, które coś w sobie zawierają:
in my book
in the text
in this picture
in a row - w rzędzie
in a queue - w kolejce

Przyimek "on" występuje z nazwami:
- obiektów o płaskich powierzchniach:
on the floor - na podłodze (piętrze)
on the wall - na ścianie
on the ceiling - na suficie
on the board - na tablicy
on the page - na stronie
on the road - na drodze

- środków transportu
on a bus - w autobusie
on a plane - w samolocie
on a boat - w łodzi
on a ship - na statku

- pięter:
on the ground floor - na parterze
on the first floor - na I piętrze
on the second  floor - na II piętrze

- stron:
on the right  - po prawej stronie 

on the left - po lewej stronie 

on the top of ... na wierzchołku czegoś, na samym szczycie czegoś

- stref:
on the back of his hand
on the end of his nose
on the front of his T-shirt